Author Archives: Claudio Ottavio

Milva e Piazzolla – Oblivion … Joublie – con testo e traduzione di Claudio Ottavio

Milva & Piazzolla – Oblivion … J'oublie – con testo e traduzione di Claudio Ottavio Lourds, soudain semblent lourds les draps de velours de ton lit quand j'oublie jusqu'à notre amour… Lourds, soudain semblent lourds tes bras qui m'entourent déjà dans la nuit mon bateau part, s'en va quelque part les gens se séparent, j'oublie,…

Read more

Quando cominciavo ad innamorarmi del tango… UNA VITA DA TANGO

  Quando cominciavo ad innamorarmi del tango… UNA VITA DA TANGO Osservo in disparte il tuo incedere fiero ed elegante mi godo il tuo sorriso schivo mentre sensuale ti abbandoni nel tango da lontano sfioro il tuo sguardo e piano piano con gli occhi ti imparo mi faccio coraggio ti invito il palmo della mia…

Read more

RINASCERE COL TANGO seconda parte di Claudio Ottavio

  Quella sera ,stava lì pensieroso…seduto al suo tavolino osservatorio…le ballerine arrivavano alla spicciolata…tutte belle con le loro mises studiate, provate e riprovate davanti a specchi incontentabili, che mettevano in discussione ogni minimo particolare.. Si immaginava che alcune avessero addirittura saltato cena per agghindarsi al meglio e sperare di far scomparire,come per miracolo, tutti quei…

Read more

RINASCERE COL TANGO (prima parte) di Claudio OTTAVIO

Era un uomo sui sessant'anni all'apparenza anonima ma, con un guizzo negli occhi, che gli conferiva un'energia di eterno ragazzino . Aveva studiato molto ma la sua vera scuola era la vita di tutti i giorni. Il tango lo aveva stregato sin da bambino. Ascoltando Caminito, suonato su un giradischi dell'immediato dopoguerra, gli era rimasta…

Read more

Aoniken Quiroga y Luna Palacios

Questo signore capita ogni tanto di trovarlo seduto ad un tavolino dell'Aldobaraldo, storica milonga di Torino. ..per me è un mago del tango che con la sua agilità, proporzionale alla sua mole, riesce a fare dei passi incredibili. ..tango è uscire allo scoperto con la propria creatività. .. La viruta. Tango: Pensalo bien-video Il Circolo…

Read more